History of the Salaryman - Episode 8
Anda dipromosikan menjadi asisten hanya dalam 4 tahun
bulan. Saya yakin ini adalah rekor tercepat!
- Selamat, Asisten Yoo! - Minuman sedang malam ini!
Apa yang kamu lakukan di sini?
Ini adalah waktu pertemuan pagi Anda.
Apakah kamu keluar dari pikiranmu? Menurut Anda, di mana Anda berada?
Dia adalah direktur baru kami.
Apa?
Sutradara baru? Bajingan ini?
Maksud saya dia?
- Ayo pergi. - Ya pak.
Dia belum resmi menjadi direktur.
Semua orang di sini adalah anggota dewan direksi.
Saya tidak tahu bagaimana Anda menipu ketua
untuk masuk, tetapi itu tidak akan berhasil pada kita.
Dewan direksi minta
rapat umum pemegang saham?
Ya pak.
Itu pasti karena Hang Woo.
Saya tidak mengerti Anda mencari Choi Hang Woo baik Pak.
Saya punya alasan saya.
Apa itu?
Di mana dewan direksi?
Karena Choi Hang Woo, strategis
departemen pemasaran terbagi menjadi dua.
Tidak masuk akal kalau dia seorang direktur!
Beberapa saat yang lalu, dia menaruh ini
perusahaan melalui krisis terbesarnya.
Bagaimana kita bisa memilikinya di inti perusahaan ini?
Kita perlu mengadakan rapat umum resmi
pemegang saham dan membuatnya keluar dari sini!
Apakah semua orang setuju?
Ketua sedang masuk.
Semua orang duduk.
Apakah Anda semua berbicara buruk tentang saya di sini?
Hei! Saya mendengar bahwa Anda menyerukan sebuah
rapat umum pemegang saham darurat?
Tidak pak. Kita tidak.
Bagaimana kita bisa berani...
Yang ingin kita ketahui adalah bagaimana Jang
Direktur Cho menjadi direktur kami?
Saya akan menjawab pertanyaan itu.
Apakah ada yang tahu berapa total utang Chun Ha saat ini?
- $ 2... - $ 2,7 milyar.
Apakah Anda tahu apa yang tahunan
bunga adalah $ 2,700,000,085.68?
Ini lebih dari $ 27 juta.
Ini adalah $ 27,000,005.22
Itu mungkin benar. Anda dapat mengetiknya di kalkulator Anda.
Dia benar.
Saya ingat semua yang saya lihat sekali, sejak tes klinis.
Saya membacanya ketika saya masuk level
karyawan, tapi saya ingat semuanya.
Apakah Anda memiliki cara untuk membayar kembali defisit itu?
Oh cara mengembalikannya? Saya tidak tahu itu.
Saya tidak memikirkannya.
Apakah mantan direktur kami memiliki
cara untuk membayar kembali defisit perusahaan?
Bagaimana dengan Anda, Pak? Melakukan
Anda bahkan berpikir tentang suatu cara?
- Apakah kamu tahu cara itu? - Tentu saja.
Apa itu?
Pertama mengeluarkan 5 juta saham Asuransi Chun Ha,
Halo? Siapa pun bisa memikirkan cara seperti itu!
Setelah itu kita akan go public dengan share itu.
Anda pikir mudah untuk go public?
Saya sudah berurusan dengan itu dengan melobi.
Setelah perusahaan go public, the
nilai akan meningkat lebih dari 10 kali lipat.
Maka defisit Chun Ha akan hilang.
Kami bahkan akan menghasilkan untung darinya.
Itu curang! Itu hanya
menutupi sisi superfisialnya!
Itu mungkin curang, tapi itu tidak ilegal.
"Man Cheon Gwa Hae"
Ini adalah waktu untuk bahkan menipu untuk mengalahkan musuh.
Dia benar.
Kami memiliki $ 2,7 miliar untuk berurusan dengan tepat di depan kami.
Menipu pantatku!
Itu cara yang bagus untuk pergi, Pak.
Aku punya harapan besar padamu.
Kemudian semua saham Chun Ha telah naik selama beberapa hari terakhir.
Jika Anda masuk ke departemen
pemasaran strategis, ini adalah awal yang baik.
Selamat.
Jang Ryang masih seorang direktur.
Ketua Jin membuat dua kepala naga.
Dia menginginkan kompetisi untuk kinerja terbaik.
Dia juga ingin memeriksaku.
Dan dia bisa kehilangan kepala kapan saja dia tidak senang.
Kenapa kamu tidak mengambil Yoo Bang sebagai staf juniormu?
Dia tidak sebodoh yang dia lihat.
Anda mungkin juga memiliki dia di bawah Anda dan membuatnya tetap waspada.
Sepupu saya meninggal karena dia.
Hanya melihat dia membuat darahku mendidih.
Jika dia bekerja untuk Jang Ryang, dia mungkin menjadi masalah yang lebih besar.
Jangan emosional dengan ini.
Saya tidak butuh dia.
Saya akan memecatnya kesempatan pertama yang saya dapatkan.
Apakah benar Chun Ha akan menjadi publik
ke KOSDAQ? Apakah Anda mengharapkan hasil ini?
Orang-orang bertanya-tanya apakah ada lobi yang sedang berlangsung.
Tidak ada yang ilegal yang terjadi.
Anda dapat menemukan detail dari publik kami
dokumen. Silakan tulis artikel yang bagus untuk kami.
Seperti yang Anda ketahui, departemen ini
pemasaran strategis terbagi menjadi dua tim.
Pertama... Ini adalah direktur baru...
Saya akan memperkenalkan diri.
Saya akan mengambil dua hal dari sekarang.
Tidak kompeten dan tidak taat.
Dibayar bila Anda tidak layak mendapatkannya adalah dosa!
Saya akan memastikan tidak satu pun
orang yang tidak kompeten dapat bekerja di sini.
Ketidaktaatan bahkan lebih buruk!
Sekali seseorang tidak mematuhi perintah, yang lain
akan mulai memuntahkan keluhan.
Itu bisa membangkitkan seratus.
Seribu tidak akan bisa bekerja
tepat. Dan itu akan menyebabkan pemogokan.
Jika Anda menemukan diri Anda tidak kompeten atau
tidak taat, silakan keluar dari kantor ini sekarang.
Asisten Yoo?
Ya pak.
Ketika saya melihat catatan Anda, katanya
Anda masuk sebagai tempat pertama.
Anda juga telah dipromosikan menjadi yang tercepat.
Iya nih. Saya tidak berbuat banyak, tetapi kemudian saya pikir saya beruntung.
Saya hanya akan berbicara tentang hasil dari sekarang.
Kamu beruntung?
Itu terserah Anda apakah Anda
beruntung atau tidak beruntung bertemu denganku.
Ada apa dengan suasana di sini?
Oh Siapa beanpole ini?
Kamu terlambat.
Saya merasa sedikit malas, jadi saya mendapat pijatan dalam perjalanan ke sini. Mengapa?
Nona... Nona...
Tidak ada sutradara lain yang pernah mengatakan sesuatu kepada saya. Jadi saya tidak
mengharapkan Anda untuk memesan saya juga.
Karena, itu tidak akan berhasil. "Tidak
sentuh "di antara kami. Maka semua orang senang.
Baik?
Orang yang bertanggung jawab atas Baek Yeo Chi
dan rekan-rekannya melangkah maju.
Ini disebut solidaritas.
Anda semua akan menerima poin penalti. Itu
manajer harus menyerahkan permintaan maaf tertulis.
Ya pak.
Biarkan aku luruskan ini kalau-kalau kamu salah paham.
Ini bukan karena Anda diundang oleh Ketua untuk makan malam.
Bukan karena aku cemburu padamu
diambil sebagai karyawan bulan.
Itu juga bukan karena aku cemburu itu
Anda dipromosikan sangat cepat! Aku bersumpah!
Oh! Aku senang kamu memberitahuku! Karena saya
hampir salah paham denganmu jika tidak.
Apa pekerjaan Anda di departemen ini?
Nya...
Bertanggung jawab atas Yeo Chi.
Kamu bercanda?
Apakah Anda tahu apa yang mereka gunakan untuk memanggil saya?
Tarantula dari Dae Gal! Begitu aku menggigitmu, aku
jangan biarkan kamu pergi sampai semua darahmu...
Apakah kamu menarik kembali?
Dae Gal seperti yang di sebelah kanan oleh kamp Joo Won?
Bagaimana kamu tahu itu?
Itulah kampung halamanku di seberang sungai!
Sekolah menengah mana yang kamu datangi?
Hanya ada satu sekolah di sana! Sekolah Menengah Dae Gal.
- Sekolah Menengah Dae Gal? - Ya
Sangat.
Apakah Anda tahu geng sepak bola "Young Eleven"?
Saya dulu generasi ke-3 itu.
"Young Eleven?"
- Apakah Anda tahu Un Bong Soo? - Tentu saja aku kenal Man Bong Soo!
Dia adalah pria terkuat di sekolahku!
Bagaimana kamu mengenalnya?
Saya membuat "Young Eleven."
Pada malam kami bermain melawan tim Sang Shim Varsity,
kami memiliki pelantikan di
atap pasar oleh terowongan.
Bong Soo dulunya adalah bocah air kami!
Saya ingin tahu apa yang dia lakukan sekarang. Aku rindu dia.
Dia pasti muak denganku. Anda tahu dia cukup
lambat. Saya memukulnya, mengunyahnya sepanjang waktu.
Apakah kamu berteman dengan Bong Soo, nak? Jika Anda berteman dengan
Bong Soo, dan kamu adalah generasi ke-3 dari "Young Eleven,"
Bagaimana saya bisa membantu Anda sekarang?
Hah?
Tetapi tetap saja... Di sini di
dunia bisnis, saya senior Anda ok?
Aku tahu! Apakah saya mengatakan sebaliknya?
Menyanyikan lagu kampung halaman
Baik.
Anda bisa mengatakan "hi" setidaknya. Bukan itu
seperti Anda telah melihat saya untuk pertama kalinya.
Kamu akan terluka seperti itu.
Menonton! Ini bukan tentang memukul keras.
Jadikan itu dinamis. Cepat dan ringan!
Anda terlihat seperti sedang dalam suasana hati yang baik hari ini.
Pegang itu.
Pegang tinju itu.
Seperti ini?
Anda harus belajar dengan benar. Lihatlah tempat yang ingin Anda pukul.
Apakah kamu terluka?
Saya baik-baik saja.
Anda harus memegang erat-erat. Anda mungkin terluka.
Biarkan saya melakukannya kali ini. Anda memegangnya.
Silakan saja.
Pegang erat-erat.
Saya memegang erat-erat.
Jadikan itu dinamis seperti yang saya katakan. Cepat dan ringan.
Apakah Anda akan tidur sepanjang malam?
- Apakah kamu baik-baik saja? - Izinkan aku melihat.
Anda memiliki hidung mimisan!
Saya baik-baik saja.
Kamu bukan! Anda memiliki hidung mimisan!
Saya bilang saya baik-baik saja!
Anda memiliki pukulan yang bagus, tetapi Anda tidak dapat menerima pukulan.
Bahwa...
Kanker usus besar
Silakan masuk. Ketua menunggumu.
Baik.
Bagaimana posisi sutradara
di Chun Ha? Apakah itu cocok untukmu?
Saya puas secara keseluruhan kecuali untuk satu hal.
Apa itu?
Di departemen saya, ada seseorang yang seharusnya tidak ada di sana.
Apakah Anda mengacu pada saya?
Anda memberi poin penalti kepada tim saya dan
bahkan membuat mereka menulis permintaan maaf tertulis.
Dan sekarang apa? Seseorang yang seharusnya tidak ada di sana?
Anda ingin melihat siapa yang akan pergi lebih dulu?
Yeo Chi! Saya minta maaf, cobalah untuk mengerti.
Dia tidak selalu seperti ini.
Tidak apa-apa. Anda tidak perlu khawatir tentang itu.
Biarkan aku meminta bantuanmu.
Saya ingin membuat Anda bertanggung jawab atas dirinya.
Kakek! Apakah saya paket UPS?
Mengapa Anda menyerahkan saya kepada orang lain?
Anda bisa mengajarkan bisnis atau kepemimpinannya.
- Mengapa kamu tidak membawanya dan... - Saya menolak.
Hah! Apa? Aku juga tidak menyukaimu.
Apakah posisi Wakil Presiden masih kosong karena Yeo Chi?
Alasan aku datang ke Chun Ha karena aku melihat masa depan di sini.
Jika Yeo Chi adalah Wakil Presiden di sini, saya khawatir
jika akan ada masa depan untuk Chun Ha.
Apa?
Anda anak pistol.
Beraninya kamu berbicara buruk tentang masa depan!
Diam!
Akan ada pengumuman penting besok.
Anda akan mengetahui segalanya tentang posisi Wakil Presiden besok.
Saat ini, Chun Ha hampir menjadi
sebuah perusahaan global atau perusahaan kelas dua.
Kami akan mengumpulkan seorang revolusioner
proposal dari setiap departemen untuk perubahan.
Saya pikir dia mengatakan bahwa dia akan melakukannya
mengumumkan siapa yang akan menjadi VP baru.
Oleh karena itu, setiap departemen harus menyerahkan proposal untuk perubahan.
Siapa pun yang menyerahkan proposal terbaik akan menjadi
VP baru terlepas dari posisinya saat ini.
Apa yang salah denganmu?
T Anda hanya mendengarnya? Dia mengatakan bahwa dia akan memberi
posisi VP terlepas dari posisi saat ini.
Hei! Bangun! Ini tidak seperti bawahan seperti kita
akan mendapatkan kesempatan juga! Kamu benar-benar bodoh!
Anda ingin mengatakannya lagi?
Anda tahu, Anda harus menggunakan akal sehat.
Saya hanya mengkhawatirkan Anda.
Apakah itu masuk akal?
Apakah posisi VP seperti trofi golf?
- Nona! - Ini tidak benar.
Saya akan berdebat dengannya.
Apakah kamu khawatir itu?
Apa?
Ya. Saya memahamimu.
Anda tidak memiliki apa-apa selain fakta
bahwa kamu adalah cucu Ketua.
Apa yang baru saja Anda katakan?
Kamu terlalu kasar pada Miss!
Apakah perusahaan ini memiliki posisi yang disebut "Nona"?
Itu karena bahkan Anda bersikap lunak
dia, dia melanggar aturan di departemen kami.
Apakah kamu akan diam?
Pergi beritahu aku pada Kakekmu.
Katakan padanya bahwa kamu tidak bisa bekerja karena aku.
Hei, Choi!
Saya akan mengambil proyek ini sebagai wakil dari departemen ini.
Kami memiliki dua tim di departemen ini. Bukan saya
melihat alasannya untuk hanya ada satu laporan.
Beritahu para pemimpin tim untuk datang ke ruang rapat.
Mari serahkan pada staf, siapa yang akan mereka pilih.
Mereka telah bekerja untuk saya setidaknya beberapa
tahun. T Anda terlalu sembrono?
Ayo bertaruh.
- Hmm? - Biarkan pecundang mengundurkan diri.
Anda menganggap saya terlalu ringan.
Saya hanya ingin memberikan sedikit lebih banyak motivasi.
Anda pikir saya akan mundur, jika Anda menggertak seperti itu?
Mari kita lakukan.
Apakah Kakek ada di dalam?
Dia tidak ada di sana sekarang.
Apakah dia mencoba melarikan diri dariku? Dia bahkan tidak menjawab telepon.
Katakan padaku jika ada yang ingin kau katakan padanya.
Apakah dia sakit?
Saya di sini untuknya. Kenapa dia mencoba membuat VP orang lain?
Apakah kau baru saja mencibir padaku seperti bajingan Hang Woo itu?
Apakah itu lucu bahwa saya ingin menjadi VP?
Bukan hanya saya. Aku yakin semua orang di Chun Ha menertawakanmu.
Apa?
Kecuali Anda ingin dipermalukan di tempat yang Anda tidak bisa
bahkan tangani, biarkan saja seperti dulu.
Ok, saya akui itu.
Saya tidak tertarik dengan perusahaan ini sedikit pun.
Tapi! Tidak lagi!
Sekarang! Saya tidak bodoh lagi Baek Yeo Chi lagi.
Baik. Jika tidak ada yang mengakui saya, saya akan bergabung dengan proyek itu juga!
Saya akan menjadi VP dengan kekuatan saya sendiri.
Gunakan Choi Hang Woo.
Tidak ada yang bisa mengalahkannya di dalam perusahaan ini.
Anda ingin saya bergabung dengan bajingan itu?
Jika Anda bergabung dengan tim lain dan Choi Hang
Woo menang, Anda akan kehilangan posisi VP.
Tetapi jika Anda berada di tim yang sama, Anda bisa mencuri kejayaannya.
Itulah satu-satunya cara Anda bisa menjadi VP.
Saya Tim Bunga Aprikot, dan Choi adalah Tim Anggrek.
Diskusikan dengan anggota tim Anda dan datangi
ruang yang Anda ingin bergabung setelah bekerja di 7. Itu dia.
Kamu lupa satu hal!
Jika ada pemenang di antara kita berdua, semuanya
di tim yang kalah harus berhenti.
Berhenti?
Tentu saja tim pemenang akan melihat kemuliaan di kapal VP.
Tidak! Saya tidak bisa melakukan itu.
Anda harus berhenti jika kalah!
Apakah kamu tidak tahu betapa dia membenciku?
Anda ingin saya menyerahkan kepala saya?
Maka kamu akan menjadi
bertanggung jawab atas saya dipecat juga!
- Apa itu? - Apa?
Ini bukan apa-apa. Ya.
Semua tim lain bekerja untuk Choi. Salah satunya adalah ban kempes.
Yang lainnya adalah matahari terbit!
Kenapa kamu ada di sisi Jang?
Ya ampun... Kenapa kamu tidak mengatakan sesuatu?
Saya pikir Anda membencinya juga!
- Saya menentang Jang. - Lihat? Dia menentangnya. Apa?
Apa yang baru saja Anda katakan? Apa yang salah denganmu?
Tidak peduli siapa yang kalian pilih, saya akan pergi ke Choi Hang Woo.
Lihat wanita itu! Dia selalu seperti itu.
Sudahkah kita memutuskan? Sudah waktunya.
Ayo pergi.
Anggrek
Eksekutif Jadi membuat tim juga. Dia meminta saya untuk membantu, dan saya menolak.
Sini!
Bukankah kamu terlalu percaya diri?
Staf di sana sangat setia pada Jang Ryang.
Tidak masalah bahkan jika tidak ada yang datang. Saya bisa mengambil semuanya.
Saya pikir itu akan lebih dari 10 orang. Tolong beri kami cukup.
Ya pak.
Haruskah kita masuk?
Hidup kita tergantung pada ini! Anda tidak harus begitu keras kepala!
Minumlah!
Oh bagus! Selamat datang!
Anda di sini juga! Baik! Duduk.
Sepertinya kita punya seluruh staf di sini!
Oh bagus! Kamu terlambat!
Sepertinya kita harus memesan lebih besar
kamar. Anda lebih populer dari yang saya kira.
Ayo minum.
Oh! Silahkan masuk!
Maaf, saya datang ke ruangan yang salah.
Aku minta maaf.
- Kubilang anggrek! - Aku minta maaf.
- Apakah kamu yakin? - Aku juga harus hidup!
Kami hanya harus menang! Aku akan membuatmu menang.
- Aku akan masuk duluan. - Hey!
- Manajer Yoon? - Apa?
Ayo pergi ke kamar mandi bersama.
- Kamar Mandi? - Ya
Saya baik-baik saja. Saya akan menunggu di sini.
Apa? Ayo cepat nyata.
Ayo pergi ke kamar mandi, lalu pergi ke kamar bersama.
- Baik! - Baik?
Hai! Apakah kamu di sini dengan seseorang?
Jika Bun Kwae ada di sini, itu akan menjadi kemenangan sempurna!
Saya khawatir mereka akan datang.
Mengapa? Karena Yeo Chi?
Jika Anda terjun ke pertempuran dengan bom di tangan Anda, semua orang mati.
Baik! Ayo minum!
Untuk proyek baru!
Tepuk tangan!
Tada!
Pindah!
Apa yang kamu lakukan di sini Nona?
Saya pikir kami memiliki kebebasan
pilihan. Saya ingin bergabung dengan tim ini.
Bagaimana dengan rekan tim Anda?
Siapa peduli?
Bisakah saya mendapatkan gelas juga? Direktur?
Kalian!
Apa yang sedang terjadi? Tidak ada orang di sini?
Kamar Anggrek berada di ujung lorong.
Kenapa kamu tidak masuk?
Tuan?
Ya.
Bukankah kalian bermaksud pergi ke Choi Hang Woo?
Kami telah memutuskan untuk pergi sampai akhir dengan Anda, Pak.
Mereka sangat jahat. Tidak seperti mereka mengenalnya untuk waktu yang lama.
Mereka tidak bisa murah seperti ini!
Kanan?
Kanan. Anda harus setia.
Apakah kamu menangis?
Mengapa kamu menangis sebagai orang dewasa?
Saya akan berhenti jika tidak ada yang datang...
Itulah alasan kita disini!
Sini! Miliki segelas!
Tidak seperti bus besar lebih cepat! Kita
selalu bisa mengejar dalam jumlah kecil.
Terima kasih kawan.
Terima kasih banyak!
Yang kalah berhenti kan?
Tidak ada tengah dalam pertarungan ini.
Baik memenangkan semuanya atau kehilangan semuanya.
Hidup atau mati.
- Ambil semuanya, - Atau kehilangan segalanya.
Ini akan membutuhkan banyak sumber daya manusia...
Tunggu sebentar. Kami sedang meneliti itu sekarang.
Jang Ryang dan Eksekutif Jadi harus mencoba yang terbaik sekarang.
Kerahasiaan adalah kuncinya di sini.
Kita harus berhati-hati terhadap Baek
Yeo Chi. Dia bisa jadi mata-mata Yoo Bang.
Kenapa kita tidak memindahkannya ke ruangan lain?
Berapa kali aku harus memberitahumu! Jika sponsnya rusak,
pergi ke apotek tempat Anda membelinya dan menukarkannya!
Dia menyebalkan sekali!
Siapa yang mendapatkan panggilan keluhan konsumen belakangan ini?
Cha melakukannya.
Bukan saya!
Apa yang kamu bicarakan? Semua orang
mendengar Anda berbicara di telepon!
Hei! Bong!
Saya mendengar dia berbicara di telepon juga.
Saya mendengarnya juga.
Apakah kalian serius?
Apakah kamu melakukannya lagi? Apakah kamu merusak
Suasana departemen dengan kebohongan lagi?
Saya tidak berbohong!
Kamu lucu! Apakah Anda mengatakan bahwa kita semua terbaring di sini?
Jangan berikan pekerjaan Cha Woo Hee untuk sementara waktu.
Tuan!
Saya akan melakukan PT juga. Berikan saya apa yang sedang Anda kerjakan.
Ya ampun
Oh! Aku minta maaf!
Apakah kamu baik-baik saja?
Bukankah ini panas? Apa yang sedang kamu lakukan?
Oh ya! Suara ini! Ini suaranya!
Anda menjawab panggilan keluhan konsumen bukan?
Saya sangat tersinggung bahwa saya datang jauh-jauh
sini. Siapa yang bertanggung jawab di sini? Siapa yang bertanggungjawab!
Siapa namamu? Hah? Tetap di sana!
Kapan kamu sampai disini?
Saya mencari beberapa dokumen.
Saya melihat semuanya melalui kaca.
Bukankah itu terlalu kejam bagimu?
Ini semua yang saya miliki.
Terima kasih!
Saya mendengar tentang HQ. Kamu pasti sibuk belakangan ini.
Saya selalu sibuk.
Aku tahu seharusnya aku tidak menanyakan ini, tapi bisa
Saya menghabiskan malam di tempat Anda malam ini?
Saya memiliki begitu banyak pekerjaan yang harus dilakukan bahkan di rumah, tetapi
tempat saya mendapat out hitam dan internet yang buruk.
Tetaplah di sana sampai Anda selesai dengan proyek ini.
Tidak! Saya tidak bisa melakukan itu!
Aku tidak dipecat, semuanya berkat kamu!
Saya bisa melakukan ini untuk Anda kapan saja.
Siapa ini?
Apakah ini tempat Choi Hang Woo?
- Direktur sedang tidur sekarang. - Apakah Anda seorang karyawan Chun Ha juga?
- Huh? Tidak. Saya seorang sekretaris pribadi. - Bangunkan dia.
Dia terjaga sepanjang malam dan dia hanya pergi tidur.
Anda berpikir bahwa jika Anda tinggal di sini dan
tidak pergi bekerja, saya tidak akan tahu apakah Anda?
Apakah Anda senang bahwa Anda bekerja sendiri tanpa menunjukkan apa-apa kepada saya?
Apa kamu senang?
Saya senang.
Apa? Apa yang kamu lakukan di sini?
Keluar. Keluar sekarang juga!
Apa yang kamu lakukan di kamarku!
Ini kamar saya sampai Anda selesai dengan proposal.
Anda bisa tidur di ruang tamu.
Apakah Anda seorang preman atau hantu?
- Kenapa kau melakukan ini padaku? - Aku ada di timmu juga!
Apakah Anda tidak tahu itu adalah sosial yang berkembang
masalah bahwa orang ditolak di tempat kerja?
Dapatkan berpakaian dan keluar! Kamu menyakiti mataku.
Ya Tuhan!
Oh kamu di sini!
Internet bekerja dengan baik bukan?
Ya. Ini semua berkat kamu.
Apakah Anda menemukan barang untuk proyek tersebut?
Tapi ini tidak semudah yang saya pikirkan.
Ada begitu banyak afiliasi yang lemah. saya takut
Saya mungkin memperburuk keadaan dengan menyentuh mereka.
Apakah ada yang bisa saya bantu?
Kamu pasti lapar. Silakan makan.
Anda hanya memiliki telur di lemari es, jadi saya hanya memasak telur.
Kamu pasti sibuk, tapi kamu masih masak?
Apakah saya tertidur?
Kamu seharusnya tidur saja.
Apakah kamu menemukan sesuatu?
Tidak ada.
Apa itu?
Kenapa kamu menyembunyikannya dari timmu sendiri? Hei!
Hei, benarkah?
Saya melihat bagaimana ini bekerja.
Baik! Saya tahu apa yang harus dilakukan.
Saya pikir Anda menemukan sesuatu.
Ya, itu bomnya!
Saya ingin tahu, apakah kita akan melangkah keluar dan membicarakannya?
Itu akan menjengkelkan ketika dia bangun.
Aku akan memberitahumu besok pagi.
Aku tidak tahu Baek Yeo Chi akan seburuk ini.
Ini bukan apa-apa. Dia memiliki wajah yang tebal dan
cukup bermulut kotor untuk memiliki sabun di mulutnya.
Ini adalah pertama kalinya melihat sesuatu yang menyebalkan dan tidak menyenangkan...
Anda pikir Anda berkenan?
Terus terang, saya sedikit di sisi menyenangkan.
Apa? Sabun di mulutku?
Anda semua ingin mati?
Hah?
Pemenang proyek ini adalah kamu, Yoo Bang!
Terima kasih Pak!
Mulai sekarang, Anda adalah Wakil Presiden baru dari Chun Ha!
Akulah VP yang baru!
Terima kasih semuanya! Saya akan menjadi VP yang baik!
Piala saya! Kemana perginya?
Apa yang dia lakukan tidur di sini? Dia akan sakit.
- Bangun, Woo Hee! Bangun! - Kamu sudah bangun?
Apakah Anda membuat laporan ini?
Iya nih.
Bagaimana Anda tahu banyak tentang pabrik ini?
Saya bekerja di sana sebagai magang.
Itu adalah perusahaan yang pernah menempati 80% dari domestik
obat-obatan. Bahkan diekspor ke 40 negara.
Itu membuat defisit lebih dari $ 50 juta setiap tahun.
Masalah terbesar adalah biaya tenaga kerja, dan organisasi malas.
Pertumbuhan perusahaan Cina dan pengurangan
pasar luar negeri juga merupakan masalah besar.
Menelan.
Dan mereka melakukan pemogokan dengan serikat buruh
untuk upah dan lingkungan kerja.
Sederhananya, itu busuk di dalam.
Apakah Anda tahu mengapa kita tidak bisa begitu saja membuangnya?
Ini seperti iga ayam. Sulit untuk
makan, tetapi kamu tidak ingin membuangnya.
Anda dapat mengubah perusahaan seperti itu untuk membuat surplus?
- Saya akan menutupnya. - Kamu ingin menyingkirkannya?
Saya pikir lebih baik kita menyingkirkannya
untuk menghentikan defisit $ 50 juta.
Direktur!
Biarkan saya membawanya kembali!
Itu seperti memegang anakmu yang sudah mati.
Siapa pun bisa menyingkirkannya!
Tapi apa itu korporasi?
Keuntungan juga penting, tetapi bukan kita
semua di sini bersama-sama untuk membuat kehidupan yang lebih baik?
Dan setelah Anda mengeluarkan pabrik?
Kami akan membuat gudang untuk perdagangan di tempat itu.
Anda bahkan ingin membantu perusahaan perdagangan dari ini.
Seperti yang Anda ketahui, Incheon adalah yang paling penting
kota untuk perdagangan dengan China dan Asia Tenggara.
Jika ini berhasil, kita akan dapat membuat surplus besar dari ini.
Kami akan segera melihat Jang Ryang kehilangan pekerjaannya.
Dan keluarganya juga. Yoo Bang, Bun Kwae, dan yang lainnya.
Asal usul masalah ini adalah pertemuan triwulanan.
Rekaman persegi total menunjukkan 14.000 meter persegi.
Rekaman luas bangunan adalah 4000 meter persegi.
Untuk menuai sebanyak mungkin pendapatan
dan mendapat manfaat dari luas permukaan ini,
kami memiliki putaran peluang berikutnya.
Bahkan saya malu! Kamu mempermalukan aku!
Anda bekerja di sini selama 40 tahun, dan Anda menyebut ini proposal? Keluar!
Kamu mempermalukan aku.
Kami punya kalian berdua di babak final.
Kami akan memiliki pemenang antara dua tim ini.
Sesuatu yang lucu terjadi.
Satu sisi ingin menutup pabrik Incheon,
pihak lain ingin membawanya kembali ke fungsinya.
Bagi saya prosesnya tidak
penting. Saya tidak berbicara tentang hasil!
Jika pabrik tutup, itu adalah kemenangan Anda.
Jika kembali beroperasi, Anda akan menjadi pemenangnya.
Ini jauh lebih buruk daripada yang saya pikir.
Anda pikir akan mungkin membuat kelebihan dari ini?
Bahkan jika kita mencoba merekonstruksi
perusahaan, Uni tidak akan senang.
Kami hanya harus mencobanya.
Satu! Kami tidak akan membuat produk yang rusak!
Kami tidak akan membuat produk yang rusak!
- Satu! Jangan sampai terluka! - Jangan sampai terluka!
Satu! Kualitas terbaik dengan tanganku sendiri!
Orang Mongolia.
Pikiran positif menghasilkan produk yang positif!
Saya selalu melakukan yang terbaik!
Saya senang saya menghasilkan uang!
Organisasi! Ketekunan!
Apa katamu?
Anda ingin mengurangi ukuran hingga 50%?
- Ini adalah kebijakan dari HQ. - Saya tidak bisa melakukan itu.
Halo! Oh!
Apakah Anda ingin menutup pabrik ini?
Apakah Anda tahu berapa banyak kolega yang harus saya pecat dengan tangan saya sendiri?
Anda tidak harus melakukannya sendiri kali ini.
Orang-orang ini di sini akan mendapatkan darah di tangan mereka.
Kami tidak punya pilihan lain. Kita harus berhenti 50% hanya dalam 2 minggu.
Atau Choi Hang Woo akan menang.
Itu terlihat sangat ganas di luar sana.
Hang Woo pasti ada di sini.
Perusahaan Dagang ingin mengambil ruang pabrik ini?
Ya, itulah rencananya.
Kami berterima kasih! Tetapi itu tidak akan mudah.
Itu mungkin jika Anda memiliki persediaan barang yang besar di sini.
Setiap gudang penuh di
saat. Tapi itu tidak akan menjadi lebih besar.
Itulah mengapa kita perlu membahasnya.
Jika dia berdiri untuk tugas itu, itu mungkin.
Siapa dia?
Tapi dia agak aneh.
Nama aslinya adalah Bang Won, tapi
mereka memanggilnya Peng Wol di sekitar sini.
Peng Wol?
Dari Incheon, Pyung Taek, dan bahkan Gun San,
dia cukup banyak memiliki semua alat berat.
Dia adalah seorang pebisnis, tetapi dia juga seorang mafia.
Dia memiliki hubungan yang sangat dekat dengan Cina.
Bahkan Peng Man butuh uluran tangan
dari Peng Wol ketika datang ke konstruksi.
Dia suka berjudi dan minum. Mereka bilang dia cukup bagus.
Dia peminum berat.
Yang aneh adalah dia tidak suka wanita.
- Dia suka pria? - Bukan itu juga.
Itu seperti sebuah takhayul. Dia masih seorang pelaut.
Ngomong-ngomong, dia panik ketika ada seorang gadis di daerah itu.
Saya harus meyakinkan pria ini?
Dia memegang kunci untuk proyek ini.
Apa yang dia lakukan?
Anda dapat menemukan detailnya di sini.
Dia terlihat seperti seorang gangster!
Ini adalah data yang dikirim dari lab.
Apakah Anda yakin orang ini menulis laporan ini?
Ya mungkin. Apakah ada yang salah?
Mari mampir ke lab dalam perjalanan ke Incheon.
Ini akan memakan waktu seharian ini!
Anda harus bekerja cepat, ada pekerjaan yang harus dilakukan besok!
Hei kau! Kemari!
Baldie di sana!
Hei! Botak! Anda pergi ke sana.
- Bukan dia! Kamu! - Saya?
Apa yang sedang terjadi di sini?
Lepaskan kacamata itu.
- Aku melepasnya. - Buat wajah kotor.
Ok, saya menemukan Anda. Senang bertemu denganmu.
Saya Baek Yeo Chi.
Aku tidak peduli siapa kamu. Apa yang kamu lakukan di sini?
Apa yang kamu lakukan di tempat pria?
Apa ini?
Grup Chun Ha?
Jin Shi Hwang adalah kakekku.
Dan?
Saya ingin bermitra dengan Anda.
Anda ingin menjadi mitra?
Bukan pasanganmu. Kemitraan bisnis!
- Apakah semua pria mati di Chun Ha? - Apa?
Anda tidak suka saya bernegosiasi?
Kita tidak seharusnya bicara di sini. Ayo bergerak
di tempat lain. Saya punya banyak hal untuk diceritakan kepada Anda.
- Dengan saya? Sendirian? - Sendiri.
Mari kita pergi ke tempat yang tenang.
Apa yang dia lakukan disini?
Hai Direktur!
Apakah Anda tahu di mana Cha Woo Hee berada?
Dia pasti ada di ruang referensi.
Ruang referensi.
Apa?
Bibirmu sangat panas hari ini.
Bahkan jika Anda melaporkan seksual
pelecehan, tidak akan ada yang percaya padamu.
Kenapa membuatnya sulit? Mari kita membuatnya mudah. Hah?
Kamu kecil!
Diam!
Cha Woo Hee...
Berangkat! Berangkat!
Diam!
Lihatlah dia bersumpah! Hei! Itu
bagaimana kamu bersumpah. Dia sangat pandai dalam hal itu.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Yoo Bang!
Siapa itu?
Biarkan dia pergi sekarang!
Lagu kampung halaman
Kamu salah!
Saya sangat menyukaimu.
Anda tahu setelah semua yang saya lakukan untuk
kamu! Bahkan para hantu akan senang.
Kita apa? Kami adalah "Young Eleven!"
Bukan Sembilan atau Sepuluh! Ini Sebelas! Bangun!